Elle prévient que « quiconque s’y oppose doit expliquer pourquoi il défend une violation de la Charte européenne des droits fondamentaux »
BILBAO, 18 août (EUROPA PRESS) –
Le député européen du PNV, Izaskun Bilbao Barandica, a confié que la demande du gouvernement espagnol au Conseil de l’UE pour l’utilisation des langues co-officielles dans l’Union, sera « la dernière poussée pour que le basque peut être entendu au Parlement européen ». Il a également souhaité qu’aucun Etat membre « ne rende cette reconnaissance difficile » et a prévenu que « ceux qui s’y opposent devront expliquer pourquoi ils défendent une violation de la Charte européenne des droits fondamentaux ».
Bilbao s’est ainsi prononcée en réponse à la demande du gouvernement espagnol au Conseil de l’Union européenne (UE) d’engager le processus afin que le basque, le catalan et le galicien soient considérés comme des langues officielles dans le régime linguistique de l’Union à travers la modification du règlement correspondant.
Dans une interview sur Radio Euskadi, recueillie par Europa Press, la députée européenne a estimé que le gouvernement de l’État allait « s’impliquer directement » dans la promotion et la défense des langues minoritaires dans l’Union, bien qu’elle ait souligné que « pour ce faire est simplement de respecter ce qui caractérise la Charte européenne des droits fondamentaux, qui interdit toute discrimination pour des raisons de langue, de race ou d’identité nationale ».
« L’année dernière, nous avons réussi, sur la base de cette réalité, à ce que la Commission européenne reconnaisse cette discrimination et change sa position sur l’intégration de toutes les langues officielles du territoire européen dans ses plates-formes linguistiques », a-t-il déclaré.
En outre, l’eurodéputé basque a également évoqué l’engagement de reconnaître la présence des langues officielles dans les Cortes Generales pour affirmer que « cette impulsion aurait dû être promue bien plus tôt ».
« La devise de l’Union européenne est unie dans la diversité. Les États doivent reconnaître et intégrer leur propre diversité », a souligné Bilbao.
Le représentant du PNV au Parlement européen a assuré qu' »aucun État membre ne rendra cette reconnaissance difficile » et, après avoir fait allusion au précédent gaélique, a averti que « quiconque s’y oppose devra expliquer pourquoi il défend une violation de la Charte Union des droits fondamentaux ».
« Parce que le basque, le catalan et le galicien sont des langues officielles sur une partie du territoire de l’Union, et ne pas les reconnaître constitue une discrimination à l’égard des citoyens de l’UE et viole leurs droits », a-t-il déclaré.
« THÈME PRIORITAIRE »
Izaskun Bilbao a rappelé que, depuis son premier discours en 2009 au Parlement européen, cela a été « une question prioritaire » dans son travail, avec « un travail approfondi, permanent et continu qui a généré une sensibilité sur cette question » dans l’UE.
« Pour ce faire, ils se sont entretenus directement avec toutes les présidences du Parlement. Cette demande officielle du gouvernement espagnol devrait être le dernier coup de pouce pour que la langue basque soit entendue à l’Eurochambre », a-t-il souligné.
L’eurodéputé de Jeltzal a évoqué « d’autres pistes d’action » pour « arriver à une législation contraignante qui protège les droits fondamentaux des locuteurs de ces langues au niveau européen » et « faire voir à la Commission que son attitude dans ce domaine enfreint le droit européen Charte des droits fondamentaux ».
Selon Izaskun Bilbao, le PNV a défendu devant la Commission européenne que « la marginalisation des locuteurs de ces langues, sur des plateformes que la Commission gère directement, est une discrimination qui contredit les lois européennes ».
« Nous avons ainsi réussi à amener les autorités communautaires à modifier leurs critères et à s’engager à accepter l’aide des administrations qui gèrent les systèmes éducatifs en catalan, basque ou galicien pour intégrer ces langues dans des plateformes multilingues qui accompagnent les jeunes. pour des programmes d’échanges, d’insertion sur le marché du travail ou dans des actions de volontariat », a-t-il indiqué.
Bilbao Barandica a souligné que le 26 septembre, journée du multilinguisme, la Maison de l’histoire européenne –centre d’interprétation de l’histoire de la construction européenne- accueillera un acte institutionnel où « des dictionnaires seront intégrés à cette institution dans toutes les langues européennes minoritaires les reconnaître comme faisant partie intégrante de la diversité de l’Union ».
