L’Espagne supprime les mesures de contrôle sanitaire pour les voyageurs en provenance de pays hors UE ou Schengen

MADRID, 20 oct. (EUROPA PRESS) –

Dès demain, l’Espagne supprime les mesures de contrôle sanitaire pour les personnes en provenance de pays hors Union européenne ou avec la considération des pays associés à Schengen face à l’évolution de la pandémie et pour favoriser la normalisation de la mobilité internationale, selon cette publication. le Journal officiel de l’État (BOE).

Depuis le début de la pandémie de COVID-19, des mesures de contrôle sanitaire ont été mises en place en Espagne pour les passagers internationaux aux points d’entrée en Espagne, qui sont actuellement limitées aux personnes en provenance de ces pays.

Dans ce scénario, il est considéré que les mesures visant à limiter la mobilité internationale doivent être appliquées conformément aux principes généraux du droit de l’Union, « ne pas aller au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour sauvegarder la santé publique » et doivent être levées lorsque la situation épidémiologique, notamment à l’hôpital, le permet.

Pour cette raison, cette résolution annule celle du 1er avril 2022 concernant les contrôles sanitaires à effectuer dans des points en Espagne, par laquelle les personnes qui arrivent en Espagne par voie aérienne ou maritime en provenance des pays susmentionnés peuvent être soumises à un contrôle sanitaire contrôle au premier point d’entrée qui comprendra, au minimum, la prise de leur température, un contrôle documentaire et un contrôle visuel de leur condition physique.

En ce qui concerne les frontières terrestres, elle est articulée par l’ordonnance SND/425/2022 du 13 mai, qui établit des mesures de contrôle sanitaire pour les personnes arrivant en Espagne par les postes frontaliers terrestres de Ceuta et melilla.

Pour cela, le BOE publie également aujourd’hui l’ordonnance SND/984/2022, du 18 octobre, par laquelle la précédente relative aux postes frontières est annulée.

CARACTÉRISTIQUES CERTIFICATS SANITAIRES

Règlement (UE) 2021/953 concernant un cadre pour la délivrance, la vérification et la
l’acceptation des certificats COVID-19 établit les caractéristiques des certificats sanitaires pour la vaccination, les tests de diagnostic et la récupération dans le cadre des voyages internationaux, dans le but de faciliter la libre circulation et de supprimer progressivement les restrictions à cette libre circulation, dans le cadre de la COVID-19 pandémie.

Toutefois, ce règlement laisse aux États membres le pouvoir de limiter le droit fondamental à la libre circulation pour des raisons de santé publique. Depuis la publication du règlement, en Espagne, les caractéristiques des certificats COVID numériques de l’UE ont été appliquées en tant qu’exigences sanitaires pour les passagers internationaux et les contrôles sanitaires appliqués aux points d’entrée se sont largement basés sur celui-ci.

Dans tous les cas, une éventuelle aggravation de la pandémie pourrait entraîner la réactivation des mesures sanitaires dans le domaine des voyages internationaux. Pour cette raison, la résolution du 18 octobre 2022 de la Direction générale de la santé publique, relative aux caractéristiques des certificats sanitaires dans le cadre des voyages internationaux dans le cadre de la pandémie de COVID-19, a été publiée.