MADRID, 15 sept. (EUROPA PRESS) –
Le Journal officiel (BOE) de ce jeudi inclut la prolongation jusqu’au 15 novembre prochain de la restriction temporaire des voyages non essentiels des pays tiers vers l’Union européenne et les pays Schengen associés pour des raisons d’ordre public et de santé publique à l’occasion de la crise sanitaire crise provoquée par le COVID-19.
Avec cette modification de l’ordonnance INT/657/2020, du 17 juillet, l’entrée en Espagne est étendue aux personnes avec un certificat de vaccination COVID-19 ou un certificat de récupération ou un certificat de diagnostic négatif pour ladite maladie , que le ministère de la Santé reconnaît pour ces fins. De plus, les enfants de moins de 12 ans peuvent également entrer.
Cet arrêté prendra effet du 22 juillet 2020 à 00h00 jusqu’au 15 novembre 2022 à 00h00, sans préjudice de sa modification éventuelle pour répondre à un changement de circonstances ou à de nouvelles recommandations dans le domaine de l’Union Européenne.
La liste des pays tiers dont les résidents étaient exemptés des restrictions de voyage vers l’Union européenne a été modifiée à plusieurs reprises pour adapter la liste des pays tiers aux circonstances épidémiologiques ou pour apporter certains ajustements aux critères appliqués.
Actuellement, le contenu reste inchangé. Cependant, l’ordonnance INT/657/2020 du 17 juillet a été adaptée pour améliorer la situation épidémiologique, en évitant de devenir un obstacle injustifié à l’économie et aux relations personnelles.
Ainsi, le maintien par le Conseil de l’Union de la recommandation (UE) 2020/912 sur la restriction temporaire des déplacements non essentiels vers l’UE conseille la prolongation de cet arrêté, tout en l’adaptant aux mesures de surveillance et de contrôle sanitaire envisagées dans la stratégie de surveillance et de lutte contre le COVID-19 après la phase aiguë de la pandémie.
