- Penser dans une langue étrangère réduit le risque d’avoir de faux souvenirs, selon une nouvelle étude.
- Les résultats de l’étude pourraient servir de base à d’autres recherches, par exemple sur la relation entre les informations visuelles et auditives.
- La Coalition mondiale pour la sécurité numérique du Forum économique mondial aborde la question des faux contenus en ligne.
À quelle fréquence avez-vous remis en question votre mémoire ?
Votre réponse pourrait être différente si vous parlez plusieurs langues, avec nouvelle recherche élargir notre compréhension de la relation entre la mémoire et le bilinguisme.
Les gens surveillent de plus près leurs souvenirs lorsqu’ils utilisent une langue seconde, selon une étude publiée par le Journal of Experimental Psychology, ce qui signifie qu’ils ont moins de faux souvenirs. En fait, selon les chercheurs, penser dans une langue seconde utilise un système de raisonnement différent, moins automatique ou instinctif.
« Lorsque vous utilisez une deuxième langue, cela active cet état d’esprit qui consiste à être plus prudent dans vos jugements et votre prise de décision », a déclaré le professeur David Gallo, qui dirige le laboratoire de recherche sur la mémoire à UChicago. « Vous ne réalisez peut-être même pas que vous faites cela. »
L’utilisation d’une langue étrangère peut éliminer les faux souvenirs
Les faux souvenirs surviennent lorsque vous vous « souvenez » de quelque chose qui ne s’est pas réellement produit. L’étude a examiné comment l’utilisation d’une langue maternelle ou étrangère affectait la susceptibilité des personnes à ces faux souvenirs.
L’étude s’est concentrée sur 120 locuteurs natifs du chinois mandarin qui connaissaient également l’anglais.
Au cours d’une expérience axée sur les mots et la mémoire, les chercheurs ont découvert que les individus étaient plus précis dans l’identification des faux souvenirs lorsqu’ils utilisaient leur langue étrangère.
Dans la deuxième partie, les locuteurs natifs du mandarin ont regardé des vidéos silencieuses d’un crime, puis ont écouté l’audio de l’événement en anglais et un autre en mandarin, qui contenait quelques contre-vérités. Cette expérience a révélé que le traitement des informations dans une langue étrangère éliminait les faux souvenirs.
Les avantages du bilinguisme
Il y a de nombreux avantages à connaître ou apprendre une langue secondenotamment une attention accrue, un multitâche amélioré, de meilleures capacités d’écoute et un risque réduit de démence.
Découvrir
Que fait le Forum économique mondial pour lutter contre la maladie d’Alzheimer ?
La maladie d’Alzheimer, conséquence du vieillissement rapide qui provoque la démence, est une préoccupation croissante. La démence, septième cause de décès dans le monde, a coûté 1 250 milliards de dollars en 2018 et a touché environ 50 millions de personnes en 2019. Sans avancées majeures, le nombre de personnes touchées triplera d’ici 2050, pour atteindre 152 millions.
Pour catalyser la lutte contre la maladie d’Alzheimer, le Forum économique mondial s’associe à la Global CEO Initiative (CEOi) pour former une coalition d’acteurs publics et privés, notamment des fabricants de produits pharmaceutiques, des sociétés de biotechnologie, des gouvernements, des organisations internationales, des fondations et des agences de recherche.
L’initiative vise à faire progresser la recherche préclinique pour faire progresser la compréhension de la maladie, attirer davantage de capitaux en réduisant les risques liés aux investissements dans les biomarqueurs, développer des plateformes d’essais cliniques permanentes et faire progresser la préparation du système de santé dans les domaines de la détection, du diagnostic, des infrastructures et accéder.
Les résultats de l’étude sur le bilinguisme ont de vastes implications pour aider à comprendre à quelles informations nous faisons confiance et à quel moment. Ce que nous considérons comme des faits lorsque nous fonctionnons en pilote automatique est différent de lorsque nous réfléchissons activement.
Et cela pourrait constituer la base de recherches ultérieures, par exemple sur la relation entre les informations visuelles et auditives.
Les fausses nouvelles, les fausses informations, les contenus préjudiciables et les mauvais comportements en ligne constituent une part croissante de nos vies numériques. Le Coalition mondiale pour la sécurité numérique du Forum économique mondial rassemble les dirigeants pour accélérer la coopération public-privé afin de résoudre ce problème et de promouvoir un environnement en ligne plus sûr.
Il plaide pour la création d’un langage commun sur les préjudices en ligne qui puisse étayer les discussions à leur sujet et a publié La typologie des préjudices en ligne pour faciliter une compréhension commune.
https://cdn.jwplayer.com/players/OKh86wvX-ncRE1zO6.html
