Ils défendent que les institutions européennes ont une marge de progression en faveur du multilinguisme
BARCELONE, 15 mars (EUROPA PRESS) –
Les eurodéputés Diana Riba et François Alfonsi (Verts/ALE), de Catalogne et de Corse, et Izaskun Bibao (Renew) du Pays basque, ont appelé l’Union européenne (UE) à davantage de soutien en faveur des langues régionales ou minoritaires.
Ils l’ont fait lors d’une conférence de presse pour présenter l’étude « Évaluation du soutien de l’UE aux langues régionales et minoritaires : 10 ans de la résolution Alfonsi (2013-2023) » menée par le Dr Vicent Climent-Ferrando, de l’Universitat Pompeu Fabra et de l’UNESCO Chaire de politiques linguistiques pour le multilinguisme.
La soi-disant «résolution Alfonsi», approuvée par le Parlement européen en 2013, a déclaré que les langues européennes en danger d’extinction ne recevaient pas une attention spécifique suffisante dans le cadre de la politique de multilinguisme de la Commission européenne, ainsi que que leur financement avait diminué au fil du temps. .au fil des ans.
Selon Riba, l’étude qui a été réalisée permet de vérifier que la situation de faiblesse de ces langues ne s’est pas inversée ces dernières années et a mis en garde contre le risque que certaines d’entre elles soient perçues comme utiles et nécessaires et d’autres , les dites régionales, sont « absentes voire considérées comme non pertinentes ».
« Nous demandons à l’UE de l’ambition et de la créativité car il y a beaucoup de place à l’amélioration et beaucoup de terrain qui n’a pas été soutenu en faveur du multilinguisme en Europe. Les institutions européennes ont la capacité d’agir », a défendu l’eurodéputé ERC , qui a rappelé que le catalan, même s’il n’est pas officiel en Europe, a un statut officiel en Espagne.
Elle a également veillé à ce qu’au-delà de l’éducation, l’usage des langues régionales ou minoritaires sur les plateformes en ligne soit promu, dans tout ce qui touche à la politique audiovisuelle, aux nouvelles technologies et aux médias, et accompagne le tout de prévisions budgétaires adéquates.
CORSE
Pour Alfonsi, il y a un risque que la langue corse disparaisse en Corse, et plus encore après que la justice française a interdit l’usage de cette langue à l’Assemblée de l’île : « C’est un acte de violence », a-t-il dit.
« L’Europe doit aller en France ou en Italie, où il y a aussi des langues très diverses, et voir qu’il y a de l’hostilité envers ces langues et ces cultures, comme en Corse. En tant qu’Européens, nous ne pouvons pas abandonner une communauté linguistique à son sort dans le visage d’un pays hostile », a-t-il souligné.
Selon lui, depuis l’Europe il est possible de se battre et « il y a une marge de manœuvre dans le cadre juridique actuel » pour agir en ce sens.
« SECOND CITOYENS »
L’eurodéputé Izaskun Bilbao s’est exprimé dans le même sens, estimant que l’étude montre que les plus de 50 millions d’Européens qui parlent une langue régionale ou minoritaire sont des « citoyens de seconde classe » dans l’UE.
Ainsi, il a exhorté les institutions communautaires à corriger leurs actions et à assumer, dans la plupart de leurs activités et programmes, la diversité européenne : « Ils doivent changer cette situation et cela exige que la devise ‘Unie dans la diversité’ de l’UE englobe toutes les diversité, y compris celle exprimée par les langues minoritaires, dont certaines sont menacées de disparition ».
Après s’être engagés à activer tous les moyens à leur disposition pour y parvenir, ils ont prévenu que « des décisions de justice incompréhensibles prolifèrent » en Catalogne, au Pays basque et en Galice sur l’usage des langues pratiquées dans ces territoires.
