BRUXELLES, le 17 août (EUROPA PRESS) –
Le Conseil de l’Union européenne a confirmé ce jeudi avoir reçu la demande du gouvernement espagnol pour que le catalan, le basque et le galicien soient reconnus comme langues officielles de l’Union et étudie déjà la demande.
Des sources européennes confirment à Europa Press que l’institution européenne, qui regroupe les Vingt-sept, a reçu la lettre du gouvernement espagnol et « l’étudiera ». La pétition, comme l’a indiqué le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albares, a été produite en vertu de l’accord conclu avec Junts pour soutenir la candidature de la socialiste Francina Armengol à la présidence de la Chambre basse.
Dans sa lettre, le gouvernement a demandé que cette question soit inscrite à l’ordre du jour de la réunion du Conseil Affaires générales (CAG) du 19 septembre. Composé des ministres des Affaires européennes de tous les États membres de l’UE, ce forum est en charge des questions transversales de l’Union et de la structure institutionnelle du bloc.
L’inclusion des trois langues ira à ladite réunion, car l’Espagne a respecté les délais du règlement du Conseil, indiquent des sources diplomatiques, raison pour laquelle les ministres européens prendront déjà position sur la proposition en septembre.
Le règlement qui réglemente le régime linguistique date de 1958 et a été modifié avec les élargissements successifs de l’UE, passant de quatre langues officielles dans un premier temps -néerlandais, français, allemand et italien- aux 24 actuelles. Toute modification de ce règlement doit être décidée à l’unanimité des États membres.
La dernière langue à avoir été incorporée a été le croate en 2013, avec l’entrée de ce pays dans l’UE, tandis que le gaélique est la seule langue co-officielle reconnue parmi les langues officielles de l’UE à ce jour. Son inclusion a eu lieu après l’entrée de l’Irlande dans le bloc en 1973, ce qui en fait le cas le plus similaire à ce que l’Espagne présente aujourd’hui avec le catalan, le basque et le galicien.
Formellement, la langue gaélique a reçu le statut de langue officielle et de travail de l’UE en 2007, deux ans après que Dublin l’ait demandé, bien que des exceptions et une période de transition aient été maintenues en raison du manque de moyens techniques et jusqu’en 2022, elles n’ont pas été vues. Tous les registres*juridiques*européens et documents traduits.
