BRUXELLES, le 1er déc. (EUROPA PRESS) –
L’Union européenne (UE) et la Corée du Sud ont ajouté 85 nouvelles indications géographiques dans le cadre de l’accord de libre-échange entre les deux partenaires internationaux, dont huit espagnols.
Plus précisément, la liste comprend six indications protégées d’huile d’olive (Terra Alta, Monterrubio, Estepa, Les Garrigues, Sierra de Cazorla et Siruana), le vin Utiel-Requena et l’eau-de-vie du Penedés.
Lors de la dixième réunion du comité du commerce de l’accord, qui s’est tenue à Bruxelles, le vice-président économique et chef du commerce, Valdis Dombrovskis, et le ministre sud-coréen du commerce, Ahn Dukgeun, ont signé la décision de protéger 44 indications géographiques de l’UE dans Corée et 41 autres IG sud-coréennes dans l’UE.
Les nouvelles listes d’indications géographiques protégées incluent, entre autres, par l’UE, le massepain allemand « Lübecker Marzipan », le vin mousseux italien « Prosecco », le fromage hollandais « Gouda Holland » ou la liqueur irlandaise « Irish Cream ».
Pendant ce temps, les produits sud-coréens comprennent le «Jindo Geomjeong Ssal» (riz noir Jindo), le «Muju Sagwa» (pomme Muju), le «Chungju Bam» (châtaigne), le «Yeosu Gul» (huître Yeosu) et le vin Muju Meoru.
Avec la nouvelle décision, tous ces produits seront protégés à la fois dans l’UE et en Corée, respectivement, contre l’imitation et l’usurpation.
Lors de leur réunion, Dombrovskis et Ahn ont également signé une série de principes de commerce numérique, qui reflètent les normes internationales qui, selon les deux partenaires, devraient être appliquées dans l’économie numérique.
RELATION COMMERCIALE
L’accord commercial entre l’UE et la Corée du Sud est appliqué à titre provisoire depuis juillet 2011 et est officiellement entré en vigueur en décembre 2015, après sa ratification par les pays de l’UE.
La Corée du Sud est la neuvième destination des exportations de marchandises de l’UE, tandis que l’UE est le troisième marché d’exportation de la Corée. L’UE exporte principalement du porc, des boissons alcoolisées et des vins, des produits laitiers, des amidons, du chocolat et des confiseries et d’autres produits agricoles transformés. À leur tour, les pays de l’UE importent des produits à base de blé, des légumes, des fruits, des soupes, des sauces, du café et du thé.
