Espot rencontre Sefcovic et Beccary à Bruxelles
Le chef du gouvernement d'Andorre, Xavier Espot, le vice-président exécutif de la Commission européenne, Maros Sefcovic, et le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération économique internationale et des Télécommunications de San Mario, Luca Beccari, ont clôturé les négociations de l'accord d'association avec Andorre. et Saint-Marin avec l'Union européenne lors d'une réunion ce mardi à Bruxelles.
La réunion a eu lieu une fois achevés les travaux de révision technique et juridique du projet, dans le but de « symboliser une fin d'étape » et le début de la phase d'analyse du texte par les Etats, rapporte le gouvernement dans un communiqué. .
Espot a assuré que l'accord « renforcera le positionnement d'Andorre » au niveau international et Sefcovic l'a décrit comme l'un des plus ambitieux que l'UE ait accordé aux pays associés.
Le chef du gouvernement andorran a exprimé le désir de « resserrer les liens avec l'UE » et s'est dit convaincu que l'accord permet aux petits États territoriaux de développer un rôle actif, en tant qu'État associé, dans la construction européenne.
PUBLICATION DU TEXTE
Espot a souligné que la clôture des négociations ce mardi permet « de mettre à la disposition de tous les citoyens » le contenu de l'accord, publié dans sa version anglaise.
Désormais, commence la traduction du texte dans les langues officielles de l'UE, de la part de l'Union européenne, et en catalan de la part d'Andorre : Espot a assuré que lorsqu'ils auront la traduction en catalan, ils le feront. intensifier l'explication du texte à donner à la population andorrane pour le référendum prévu pour le premier trimestre de l'année prochaine.
